Proxmox: enp0s31f6: Detected Hardware Unit Hang

Since a few weeks, my Proxmox lab has started having issues with on-board network. The adapter enters in “hang” state, the logs are full of recurring errors like below:

Initially I was suspecting a hardware issue but after replacing